日英チェック・リライト

言語のプロフェッショナルとネイティブの視点から、

より高いレベルの英語表現をご提案します。

 

現在の英語をブラッシュアップしたい!

コストを抑えながら、品質の高い英語テキストを作成したい!

 

このようなご要望に最適なのが英語ネイティブチェックと英語リライトです。

ネイティブチェックはスペルや英語文法のミスチェックが中心になりますので、正確な英語文書作成向けのサービスです。それに対して、リライトはミスチェックに加え、文章構成や英語表現のブラッシュアップまでを行います。より洗練されたレベルの高い英語文章を作成したい場合には、リライトサービスをご利用ください。

 

ネイティブチェックとリライトサービスのどちらが適切かは内容や利用目的などによって異なります。

詳細をヒアリングのうえ、現状の英語レベルを踏まえ最適な方法をご提案します。

 

ネイティブチェックとリライトサービス

01/

ネイティブチェック

正しい英語文章にすること

ミス(スペルミスや英文法など)を中心にチェック

英語のみ確認しながらのチェック:20円/1単語

英語と日本語を比較しながらのチェック:25円/1単語

02/

リライト

正確で分かりやすく洗練された英語文章にすること

ミスチェックに加え、文章構成や英語表現を修正

原則、英語のみ確認しながらのチェック:30円/1単語